Goblin Quest i et nøtteskall

OBS! Les dette først!

Goblin Quest er et rollespill laget av ekte mennesker som fortjener annerkjennelse og kompensasjon for jobben. Dersom du ønsker å spille Goblin Quest bør du kjøpe en egen kopi av reglene, f.eks. via itch.io.

Denne versjonen av reglene er oversatt til norsk av meg. Bruk av denne oversettelsen forutsetter at du eier en kopi av de originale reglene.

Den Store Krigsleiren

En ny dag gryr over den Store Krigsleiren. Orkene marsjerer på plassen utenfor kasernene, hobgoblinene arkiverer og kryssrefererer i de Grå Avdelingene, og trollbjørnene planlegger og pønsker i det Banale Vertshuset. Høyt over dem alle står trollmennenes Svarte Tårn, stolt ragende, og huser de ugudelige magiker-generalene som kommanderer hæren til Krigen.

Og under føttene deres, i de klamme hulene under resten av verden, i de Grønne Gropene, gytes gobliner. Goblinene er avlet frem for krig, som kanonføde, for håpløse angrep og for død.

Du er en goblin. Du har en uke å leve og du skal sette ditt preg. Du skal påta deg… ET GOBLINOPPDRAG!

Spillets gang

1. Alle spillere lager sitt eget yngel av gobliner.
2. Spillerene går sammen og lager et oppdrag bestående av totalt 9 steg (fordelt på 3 oppgaver).
3. Spillerene tar tur for å fullføre oppgavestegene. Dette gjøres ved å
   1. Beskrive hva du prøver å gjøre.
   2. Trille terning for å se om du klarer å utføre det.
4. Når oppdraget er utført, eller alle goblinene er døde, går spillerene gjennom en epilog og lager en oppsummering av alt det rare og tullete dere har gjort.

Oversettelser

Jeg har laget en tabell av norske oversettelser for Goblin Quest.